é triste o empobrecimento da língua. na RTP traduziram peixona, aqui (no tag) escrevem fâxona. Escreve-se fanchona e tem masculino, forma em que até mais usado: fanchão e fanchono que é usado como sinónimo de pederasta, homossexual.
Valham os adolescentes problemáticos para a enriquecerem ;)
de qualquer modo na tag está escrito "fachôna" e não "fâxona", o circunflexo é uma redundância, mas o "fachona" é propositado e vem de "facho", usado como sinónimo de "fascista" ;)
Descobri hoje este vídeo sobre o Iraque, que apenas deve ser uma pequena amostra do que lá se passa. Posso sugerir-lhe que o veja? http://www.youtube.com/watch?v=kdiBX2GoAXE Cumprimentos.
3 comentários:
é triste o empobrecimento da língua. na RTP traduziram peixona, aqui (no tag) escrevem fâxona. Escreve-se fanchona e tem masculino, forma em que até mais usado: fanchão e fanchono que é usado como sinónimo de pederasta, homossexual.
Valham os adolescentes problemáticos para a enriquecerem ;)
de qualquer modo na tag está escrito "fachôna" e não "fâxona", o circunflexo é uma redundância, mas o "fachona" é propositado e vem de "facho", usado como sinónimo de "fascista" ;)
Descobri hoje este vídeo sobre o Iraque, que apenas deve ser uma pequena amostra do que lá se passa.
Posso sugerir-lhe que o veja?
http://www.youtube.com/watch?v=kdiBX2GoAXE
Cumprimentos.
Enviar um comentário